Counters for different kinds of things
These four common counters cover different categories. 本 and 匹 have related sound changes; 回 has some doubled consonants, while 枚 keeps its まい reading. Learn each counter's pattern rather than applying one rule to all four.
Rows in yellow are irregular forms that do not follow the counter’s usual pattern.
〜本 (ほん)
Long, narrow objects such as bottles, pens, umbrellas, trees, and fingers. 本 also has extended uses, including counting phone calls.
- 1一本いっぽん
- 2二本にほん
- 3三本さんぼん
- 4四本よんほん
- 5五本ごほん
- 6六本ろっぽん
- 7七本ななほん
- 8八本はっぽん
- 9九本きゅうほん
- 10十本じっぽんAlso じゅっぽん
- ?何本なんぼん
〜枚 (まい)
Flat or thin objects such as sheets of paper, photos, stamps, shirts, plates, and tickets.
- 1一枚いちまい
- 2二枚にまい
- 3三枚さんまい
- 4四枚よんまい
- 5五枚ごまい
- 6六枚ろくまい
- 7七枚ななまい
- 8八枚はちまい
- 9九枚きゅうまい
- 10十枚じゅうまい
- ?何枚なんまい
〜匹 (ひき)
Small animals, including dogs, cats, fish, and insects. Large animals such as cows and horses are generally counted with 〜頭(とう).
- 1一匹いっぴき
- 2二匹にひき
- 3三匹さんびき
- 4四匹よんひき
- 5五匹ごひき
- 6六匹ろっぴき
- 7七匹ななひき
- 8八匹はっぴき
- 9九匹きゅうひき
- 10十匹じっぴきAlso じゅっぴき
- ?何匹なんびき
〜回 (かい)
Occurrences: once, twice, or how many times something happens.
- 1一回いっかい
- 2二回にかい
- 3三回さんかい
- 4四回よんかい
- 5五回ごかい
- 6六回ろっかい
- 7七回ななかい
- 8八回はっかいAlso はちかい
- 9九回きゅうかい
- 10十回じっかいAlso じゅっかい
- ?何回なんかい
Compare the sound changes
With 本 and 匹, 1, 6, 8, and 10 commonly produce a doubled p sound, while 3 changes h to b. 回 has its own pattern, including doubled k; 枚 stays まい throughout. The tables show the forms and alternatives to learn.
〜個 (こ) · A general counter for small objects
〜個 works for many small, separate objects: りんご三個(さんこ) means three apples, and これを二個(にこ)ください means two of these, please. It is useful when shopping, though some objects call for a more specific counter. Notice 1個 (いっこ), 6個 (ろっこ), 8個 (はっこ), and 10個 (じっこ / じゅっこ).
Examples
- ビールを三本(さんぼん)ください。 — Three bottles of beer, please.
- 切手(きって)を五枚(ごまい)買(か)いました。 — I bought five stamps.
- 犬(いぬ)が二匹(にひき)います。 — There are two dogs.
- 一回(いっかい)だけ行(い)ったことがあります。 — I have only been once.