~た / ~なかった informal
El pasado informal. Y te llevas un regalo: no hay reglas nuevas que aprender.
Emi-sensei
Aprende
El pasado llano usa exactamente las mismas reglas de sonido que la forma 〜て, cambiando て por た y で por だ. 食べて → 食べた, 飲んで → 飲んだ, 行って → 行った. Si te peleaste con la 〜て en su día, ya pagaste el peaje.
El negativo sale del ~ない que acabas de ver, y se comporta como un i-adjetivo: ない → なかった. 飲まない → 飲まなかった, 行かない → 行かなかった, 食べない → 食べなかった.
| afirmativo | negativo | |
|---|---|---|
| presente | 飲む | 飲まない |
| pasado | 飲んだ | 飲まなかった |
El fallo típico es fabricarlo desde ~ます y decir 飲みた. No sale de ahí: sale de la 〜て. Si dudas, forma primero la 〜て mentalmente y cámbiale la última letra.
Ejemplos
昨日 映画 を 見た。
Ayer vi una peli.
コーヒー を 飲んだ。
Bebí café.
学校 に 行かなかった。
No fui a la escuela.
何 も 食べなかった。
No comí nada.