~ます (sistematización)
La forma formal del verbo, el motor de casi todo lo que vas a decir. Y empieza con una buena noticia.
Aprende
La buena noticia: el verbo japonés no cambia según la persona. 飲みます vale para «bebo», «bebes», «bebe», «bebemos» y «beben». Todo lo que sufriste conjugando en inglés o en francés, aquí no existe.
Lo que sí hay que aprender es cómo se llega a ~ます partiendo del verbo, y para eso los verbos se reparten en tres grupos. Los grupos 2 y 3 son cuatro reglas contadas; el grupo 1 es el grande y el que pide práctica.
la última sílaba u pasa a i, y se añade ます
- 飲む → 飲みます
- 書く → 書きます
- 話す → 話します
- 買う → 買います
quita る y añade ます
- 食べる → 食べます
- 見る → 見ます
- 寝る → 寝ます
- する → します
- 来る → 来ます
El error que comete todo el mundo es aplicarle la regla del grupo 1 a un verbo del grupo 2 y decir 食べります. 食べる es del grupo 2: se le quita la る y se acabó.
Ejemplos
私 は コーヒー を 飲みます。
Yo bebo café.
けんさん は 音楽 を 聞きます。
Ken escucha música.
映画 を 見ます。
Veo una película.
日本語 を 勉強 します。
Estudio japonés.